8/09/2011

The Sea of Japan- Official name of United States.



United States and United Kingdom expressed that the name of Sea of Japan should be written alone without East Sea which only Korean claims with distorted myth.
(U.S. Backs 'Sea of Japan' for East Sea)http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/09/2011080901057.html

Here below is a log by United States on Daily Press Briefing - August 8, 2011 b

http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2011/08/169818.htm
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2011/08/169818.htm#KOREA

QUESTION: It’s Korea. (Laughter.)

MR. TONER: Just Korea?

QUESTION: Yes. A U.S. agency has notified – reportedly notified the IHO, International Hydrographic Organization, that it backed only the usage of Sea of Japan instead of both East Sea and Sea of Japan, which South Korea supports. What’s State’s – the State Department’s position on this issue?

MR. TONER: Yeah. I believe that we also use the terminology the Sea of Japan, which is the internationally recognized terminology.

QUESTION: The State Department’s position is they’re using Sea of Japan only?

MR. TONER: The U.S. uses names decided by the U.S. Board on Geographic Names, and the U.S. so-called BGN standard name for that body of water is the Sea of Japan.

QUESTION: So your policy is to use a name that antagonizes one of your closest allies?

MR. TONER: We --

QUESTION: Or any name that – any name at all?

MR. TONER: It’s the determination of the U.S. Board on Geographic Names.

QUESTION: It’s the West California Sea.

MR. TONER: Go ahead, in the back.


Ofcourse we know United States use the name of Sea of Japan at least Mattew Perry arrival on Japan in 1855.http://blog.daum.net/sabul358/14309068



It is fake propaganda by some fascist country that claims the name of Sea of Japan become common after annexation of Korea on 1910. Korean use the name of "Sea of Japan" before annexation "


Notice: To all spokesperson of a companies worldwide;

You dont need to change the name of Sea of Japan t when you use the map drawing "the sea of Japan" on your website., It is not your customer that Some fascist Korean fascist may spam and offensive to your company or call boycott of purchase. So just ignore those K-fascist spammer. They are not customer. you can imagine how many Japanese customer purchases your official genuine product, though Korean love to buy a illegal copy from your products at Seoul Tong-dae mun or Nan-dae mun.



8/08/2011

1823.A new universal gazetteer or geographical dictionary ... 4th ed.

A new universal gazetteer, or geographical dictionary .. (1823)
Morse, Jedidiah, 1761-1826; Morse, Richard Cary, 1795-1868, joint author
Publisher: New Haven, S. Converse

http://www.archive.org/details/anewuniversalga00morsgoog

TEXT;the Sea of Japan
http://www.archive.org/stream/anewuniversalga00morsgoog#page/n200/mode/2up/search/japan
Corea, a large country of Asia, E. of China and consisting of a penunsula, formed on on side by the Yellow Sea , ad on the other by the sea of Japan, 400 miles long, and 150 broad. Very little is known to Europeans about this country. The king pays tribute to the emperror of China; and in manners, religion, and written language, the people resembles the Chiese. The spoken dialect is entirely different. The same jealousy of foreign intercourse exists as in China and Japan.

http://www.archive.org/stream/anewuniversalga00morsgoog#page/n212/mode/2up/search/japan
Dagelet Island, in the sea of Japan. Lon.131"22'E. Lat 33"20'N

http://www.archive.org/stream/anewuniversalga00morsgoog#page/n728/mode/2up/search/japan
Tartary, This word in the most extensive sense, contains all the vast country of Asia, which lies between the Frozen sea to the N. and Persia. Hindoostan and China, to the S. and includes a great variety of nations, to which is applied the general name of Tartars of Tatars, with a particular one often applied from their local situation. Tartary maybe divided into three parts, vis, Chinese, Independent, and Russian. Chinese Tartary is bounded N. by Siberia ,E by the gulf of Kamtachtka and the Sea of Japan, S, by China and Thibet, and W, by Independent Tartary.


1760.東海呼称問題:18世紀の英辞典も「Sea of Corea」 の報道について、

界地名辞典の地図に表記

「韓国-日本間の海」という説明も

The Chosun ilbo reported there are the description of "Sea of Corea " on the attached map of The Universal Gazzetter ,published on 1760. London.

checking various Gazetter, there are many Sea of Japan gazetter in the world and this report is rare case, i think.

http://seaofjapan-noeastsea.blogspot.com/2008/12/index-for-sea-of-japan-no-east-sea.html


【全炳根(チョン・ビョングン)記者】 18世紀半ばにイギリスで出版された世界地名辞典で、東海(日本名:日本海)を「韓国海(Sea of Corea)」と表記した地図が初公開された。1760年にロンドンで初めて発行された「世界地名辞典(The Universal Gazetteer)」に収録されている世界地図=写真=には「東海」が「韓国海(Sea of Corea)」と書かれており、別途に「アジアの主な海・湾」を紹介している項目には「韓国海(Corean Sea)」を「韓国(Corea)と日本の島々の間にある」と具体的な位置も明記されている。当時の大英帝国は各国の地名の世界的標準化が必要だと判断、 全世界に探検家らを送り、資料を収集していた。

 「東海フォーラム」会長キム・シン慶煕大教授は「以前、西洋で発見された古地図に『韓国海』または『東海』と表記されていたケースはあったが、権 威あるイギリスの世界地名辞典が東海を『Corean Sea』とし、地理的な定義・位置まで明確に書いたような資料が確認されたのは初めて」と話す。東北アジア歴史財団のチャン・ドンヒ国際表記名称大使は 「東海の表記をめぐり、国際的な交渉が続いている状況で、わたしたちがこれまで一貫して主張してきた『19世紀以前には韓国海という表記が優勢だった』と いう論理を補強する資料として意味がある」と述べた。

 この地名辞典は、10-17日に国立中央図書館で開催される東海フォーラム主催の展示会「失われた韓国海を探して」で一般公開される。展示会には このほかにも1768年にイギリス・スコットランドで出版されたブリタニカ百科事典初版本をはじめ、東海表記関連古地図・書籍など100点余りが公開され る

また、英語版では

Archaic British Gazette Undermines Japan's Claim to 'East Sea'


The East Sea was described as the "Sea of Corea" in a map of the world published by "The Universal Gazetteer," which was first released in London in 1760. In a separate chapter that introduces the major seas and gulfs of Asia, the gazetteer specifies that the "Corean Sea" lies between "Corea" and the Japanese islands.

The 530-page gazetteer, which includes seven maps of the world, accurately describes Korea's geographical location. It states that the country lies at between 35 degrees and 43 degrees north latitude, and between 126 degrees and 136 degrees east longitude.


との話です。原本をまだ確認していませんが、”1760年にロンドンで初めて発行された「世界地名辞典(The Universal Gazetteer)」”いづれ探そうかと思いますが、同名の本は、いろいろな出版社がだしているので、どれか特定する必要はありますが・・・。

1760年あたりのの地名時点関係ですと、私はThe general gazetteer, or, Compendious geographical dictionary : (1762)をすでに昨年発見しています。

http://seaofjapan-noeastsea.blogspot.com/2010/09/1762the-general-gazetteer-or_08.html

リンク確かにこれは地図にはSea of Koreaが書いてあるのですが、実は、中の文章を見ると見事にSea of Japanが書いてあるものなのです。

よって、この1760年のものも、添付地図ではなく、中になんと書いてあるのか、読んでみたいものです。

そして、ちと同じ会社のものであるのかはわかりかねますが、

New Universal Gazetterの1823年版をみてみると、見事に、Sea of Japan が文章説明の中に書いてあります。こういうオチがあるのです。
http://seaofjapan-noeastsea.blogspot.com/2011/08/1823a-new-universal-gazetteer-or.html

http://www.archive.org/stream/anewuniversalga00morsgoog#page/n200/mode/2up/search/japan

Corea, a large country of Asia, E. of China and consisting of a penunsula, formed on on side by the Yellow Sea , ad on the other by the sea of Japan, 400 miles long, and 150 broad. Very little is known to Europeans about this country. The king pays tribute to the emperror of China; and in manners, religion, and written language, the people resembles the Chiese. The spoken dialect is entirely different. The same jealousy of foreign intercourse exists as in China and Japan.

La Perouseなどが日本海(Mar du Japon)と朝鮮海峡(Detoit de coree)を通過し、その航海と地図が世に知られるようになって、一時期地図に記載されていた朝鮮海(Korean sea)などは地図から消えていくことになります。このようにして日本海の世界標準化が起こりました。

*2011/08/12 追記

今まで貯めておいたGatteerr類を整理してみました。やはりほとんど日本海表記でした。
http://seaofjapan-noeastsea.blogspot.com/2011/08/most-of-gazetters-draws-sea-of-japan.html追記ここまで

それにしても、この程度の”発見”で記事になるのならば・・私のBlogは韓国では年中記事になってしまいます・・・。韓国人の歴史歪曲による不謹慎な願望を打ち砕く材料としての

1846.A Universal Pronouncing Gazetteer

A Universal Pronouncing Gazetteer: Containing Topographical, Statistical ... (1846)

http://www.archive.org/details/auniversalprono01baldgoog
Author:
Thomas Baldwin
Publisher: Lindsay & Blakiston
Year: 1846

TEXT:the Sea of Japan
http://www.archive.org/stream/auniversalprono01baldgoog#page/n287/mode/2up/search/Japan
JAPAN, SEA OF, is situated between the Japanese islands and the E coast of Asia, extending from about 34" to 52"N Lat (if we include the Gulf of Tartary, at the N. extremity) and from 127"20 to 142"E Lon. Its length is about 1400km; greatest breadth above 500m

http://www.archive.org/stream/auniversalprono01baldgoog#page/n73/mode/2up/search/japan
AMOR(AMUR or AMUUR)< called also the SAGHALIAN, a !g-hal!e-an, a large r. in the E part of Asia, formed by the union of the Argoon and Shilka, in about 53"N.Lat and 121"E Lon. Its general course is easterly , and it empties itself into the Gulf of Saghalian, between the Sea of Japan and the Sea of Okhotsk, in Lat. 52230'N. Long about 140"E. Entire length, including the Argoon, its principal branch, above, 2000m

http://www.archive.org/stream/auniversalprono01baldgoog#page/n345/mode/2up/search/japan
MANT=CHOO=RIA or MANDSHOORja, a country in the N.E part of Asia, belonging to China, between 41'and 56" Lat. and 117" and 140" E Lon. and bordering on the Sea of Japan. It is chiefly remarkable as the original seat of the present ruling dynasty of China. The inhabitants are Tartars=Adj, and inhab, Mant-choo.


http://www.archive.org/stream/auniversalprono01baldgoog#page/n171/mode/2up/search/corea
Co-Re-A
(Nothing details about the name of the sea)

8/01/2011

1906 - July - the Korean Self-Strengthening Society (大韓自强會報)

1906 - July - the Korean Self-Strengthening Society (大韓自强會報)
I read a post by Kaneganese at Dokdo-or-takeshima about the Magazine by Korean self-Strengthening Society which aren't pro-Japanese group.
http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2011/06/1906-july-korean-self-strengthening.html

They use the name of Sea of Japan "日本海” on their magazine!

http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2011/06/1906-july-korean-self-strengthening.html

地理一 
Original text

我國X亜細亜東部X一半島國○○西北○満州
海○限○○清国○山東省○隣○○南○朝鮮海峡○臨○○東○日本海○接○○
東北○土門江○限○○清国○吉林省
Our country is peninsula country at the eastern part of Asia, Nortwest adjecent with Manchuria............South adjcent to the Strait of Korea and East to Sea of Japan.


here is the list of description of Sea of Japan on Korean records before annexatoion on 1910.
Korean use the name of "Sea of Japan" before annexation "

It is appear that Korean claims the name of "Sea of Japan" is forced to be changed by Japan Imperial as a result of annexation , is proven to be distorture.Korean claim

6/03/2011

1884.Map of China by Williams S.Wells



Korean Naver News said that there are a The map of China, by the Williams S. Wells, who stayed in China , describes "Sea of Japan" in his book published on 1884.

Other oceanic name in the map shows as follows;
Strait of Korea:Corea Strait
Broughton Bay: Broungton Bay Gulf of Corea
Yellow Sea: Yellow Sea HWANGHAI

The map describes the "Sea of Japan" in 1884. Ofcourse this is before annexation of Korea in 1910. Koren claim that "the name of Sea of Japan by the colonial period or imperiarism" is proven to distorture.


間島(カンド)朝鮮領土表示地図

http://imgnews.naver.com/image/001/2011/05/30/PYH2011053007240000500_P2.jpg

(ソウル=聯合ニュース) 19世紀中盤永らく中国に留まって外交官として活躍した米国人ウィリアムス、ウェルズ
(Williams S. Wells)が1884年ニューヨークで発刊した中国地図の中韓-中国境界線。豆満江(トゥマンガン)と
鴨緑江(アムノッカン)北側間島(カンド)を朝鮮領土と表示した。

カン・ジョンフン前調達庁長(※調達庁:韓国の経済企画庁に属する中央行政機関のこと)が収集して
崇実(スンシル)大韓国キリスト教博物館に寄贈した。

2011.5.30 <<文化部記事参照、崇実大韓国キリスト教博物館提供>>

聯合ニュース|記事入力2011-05-30 18:47
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=103&cid=307092&iid=377016&oid=001&aid=0005088685&ptype=011

Kor>JP Translation:Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/05/31(火) 02:32:13.91 ID:???
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1306776733

6/01/2011

韓国の「世界から日本海を抹殺する運動」のCM

http://www.youtube.com/watch?v=dioVu0hBoO0

韓国は、日本に対して敵意と悪意を持つ、非友好国家です。 日本を仮想敵国として考え、まるで軍国主義国家張りの社会洗脳でもって反日を煽動している国です。
 日本海に関して言えば、日本海の呼称が、「日本の植民地主義時代の名残」といった、嘘偽りの主張を唱え、そのプロパガンダを国内外にSPAMでばら撒いています。
 このような、韓国民族主義・反日ファシズムをあおる内容のCMが堂々と公衆の電波で流れる反・平和的な国です。

 もちろん、当ブログを閲覧の皆様は、その韓国の主張が嘘であるか、数ある文献を私がリストアップしてきているのを見て、すでにご理解いただいていると思います。


ここに出てくるVANKは、韓国政府のお抱えの財団である「北東アジア歴史財団」という反日プロパガンダ工作機関から支援を受けている、反日洗脳児童の集まりで、集団でSPAM攻撃を行いアピールしています。かれらの陶酔ぶりや、根拠がないにもかかわらず自信たっぷりなところは、 私たちの印象にある、「軍国主義」そのものです。