ニューヨーク州議会に東海単独表記法案が上程へと韓国報道

表題の件について、韓国側がニューヨーク州議会に対して活動を始めています。

1 ： [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)＠動物園φ ★：2012/02/20(月) 16:55:50.34 ID:???　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329724550/1

ニューヨーク州議会‘東海単独表記’上程
ニューシス|記事入力2012-02-19 16:51
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0004347138

【ソウル=ニューシス】ユ・セジン記者=ニューヨーク州議会に東海単独表記案が
上程されると「グローバルウェブマガジン」ニュース(www.newsroh.com）が報道した。

トニー・アベラニューヨーク州上院議員は16日、ニューヨーク韓国人父兄協会
チェ・ユンヒ会長ら役員たちと面談を持って韓国政府の公式立場を確認次第
東海表記を州議会に案件として上程するという意を表明した。アベラ議員の
このような意はこれまで日本海と東海の併記に努力を傾けた韓国政府の立場より
一歩進んだことなので注目される。

彼は「東海イシューは去る1月17日ニューヨーク総領事館から送られた新年カレンダーに
東海が表示されたのを見て関心を持つことになった。常識的に見る時
韓国と日本が向き合う海洋の名称を‘日本海’というのは問題がある。
中立的意味の‘東海’が合うと考える」と見解を明らかにした。

チェ・ユンヒ会長は「歴史的に見る時‘日本海’でなくかえって‘韓国海’と
いわなければならない。 私たちの‘東海’だけでも途方もない譲歩をしたのだ。
アジアの東側にあるから東海と呼ばれた歴史的事実を日本が冷遇してはいけないだろう」と指摘した。

アベラ議員は「法案上程を通じてニューヨーク州学校教科書の表記を東海に変えることを州教育庁に
建議するのはもちろん米主流言論らを対象に記者会見を行って東海表記問題を米主流社会に広める」
と明らかにするなど全面的な支持の立場を表した。

チェ・ユンヒ会長は「米国務部が公式書簡を通じて東海表記の可能性を示唆したのに
続きアベラ議員が期待以上の積極性を見せて東海表記運動がより一層はずみをつけることに
なった」として「グレース・メンニューヨーク州下院議員とトビ―・スタービスキー
ニューヨーク州上院議員、ゲリー・エコメン連邦下院議員なども順に訪問して東海
表記問題を積極的に知らせる」と今後の日程を紹介した。

ニューヨーク・べイサイドが地方区のトニーアベラ議員(民主)は普段韓国人社会の
イシューに対して深い関心を持って共感する政治家だ。

彼は昨年慰安婦おばあさんらとナチホロコースト被害おばあさんらの歴史的な出会いを
持つ行事にも参加して日本政府の不道徳を猛烈に叱責したりした。

チェ・ユンヒ会長は「歴史の真実を望む私たちの声をきちんと知らせる政治家たちを
有権者の私たち韓国人が積極的に押すことが重要だ」として草の根運動で
米国の政治家たちを動かす必要があると強調した。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0004347138

との報道がありましたので、日本側も反日護送船団の韓国の動きに対して対応していく必要があります。

参照：
外務省ご意見ご要望　
日本の領土を守るため行動する議員連盟

ニューヨーク州　：http://www.ny.gov/
New York State assembly　ニューヨーク州議会：http://assembly.state.ny.us/
Bill serch New York State assembly（Bill提案があった場合、ここに掲載される）
http://assembly.state.ny.us/leg/

ニューヨーク教育政策委員会：panel@schools.nyc.gov
ニューヨーク州議会議員　連絡先：

ニューヨーク韓国人父兄会のチェ・ユンヒ会長の”東海”主張を検証する。

2012-02-19 16:51
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329724550/1
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0004347138
歴史的に見る時‘日本海’でなくかえって‘韓国海’といわなければならない。
私たちの‘東海’だけでも途方もない譲歩をしたのだ。
アジアの東側にあるから東海と呼ばれた歴史的事実を日本が冷遇してはいけないだろう」と指摘した。

これも、事実でもない上、根拠に乏しいです。

歴史的に見る時‘日本海’でなくかえって‘韓国海’といわなければならない
私たちの‘東海’だけでも途方もない譲歩をしたのだ。 　アジアの東側にあるから東海と呼ばれた歴史的事実
韓国が最近主張している”東海”は、朝鮮半島の東に有るが故”東海”としているわけであり、きわめてエスノセントリズム的な主張です
朝鮮は、朝鮮半島の東沿岸部を東海、南沿岸部を南海、西沿岸部を西海と呼んでいます。つまり朝鮮半島を中心に海の名前をつけています。このことから、「アジアの東側にあるから東海と呼ばれた」は正しくありません。
そもそも、朝鮮の”東海”は日本海ではなく、半島沿岸部（East Coast of Korean Peninsula)といったほうが適切です。その東海は朝鮮海峡などとともに日本海の一部を形成しています。日本海は東海でもなく、東海の一部でもありません。
また、アジアの東側にあるから東海と呼ばれた歴史的事実は根拠が有りません。そもそも、当事のアジアは中国を中心としており、その東の海を「東海」としているわけで、これは地理情報が細分化されるにつれて東シナ海（East (China)Sea）と成ります。やがて、ラペローズやブロートン・クルーゼンシュテルンの調査を機にEast China Sea, Strait of Corea,Sea of Japan, broughton Bay(Korean sea/gulf）など、地名が細分化して行き、この頃に定着していきました。　日本の軍国主義や韓国併合とは関係がありません。そもそも大韓帝国でさえ日本海の名称を使用していたくらいですから。

2012.02.17　「東海表記」米国務省の立場を変えた韓国人の力 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/368/148368.html?servcode=A00&sectcode=A10

2009.09.15　ニューヨーク教科書の'日本海'を'東海'に （聯合ニュース　韓国語　2009/09/15）　　
http://specificasia.seesaa.net/article/128167799.html
チェ会長は"現在一般的に使われる日本海という名称は日本が2次大戦当時使った名前"とし"時間がたくさん流れたが日本政府の態度は変わらないでいる。

は歴史歪曲です。そもそも第二次大戦のはるか以前1780年のラペローズの時代から日本海は普及し始めておりますし、米国も遅くとも1850年代にはMattew Perryの日本来航時には日本海を使用していました。